Ed Tech Ideas

Tech Integration for Busy Teachers

Tag Archives: Foreign Language

Intellectual Karaoke

No singing involved (thankfully) but Lyrics Training is a great YouTube mash-up that allows users to practice a foreign language by listening to a song and then filling in the blanks of what was just sung. The video stops automatically at the appropriate time and continues after the correct words are typed in.

Signing up is not necessary, however if you do sign up, you can save your scores over time. As of now, there are six languages supported (English, Spanish, French, Italian, German, and Dutch), and there is just a short list of videos for each language, but this should only increase as the site gains popularity.

Uses in the Classroom

Upper elementary students could use this site for practice improving their English skills. Could be used as a listening center. Would make a fun Friday activity for a language class where the class has a “Don’t Forget the Lyrics” competition.


Learn a Foreign Language – Before You Know It

Before You Know It (BYKI) is a language-learning system, which includes desktop software, online applications, free content, articles, and games, all of which can be accessed through Byki.com. I began using it personally about a year ago when my 2 year old daughter told me (in Swedish) that my Swedish, “Was coming along pretty good.” I know she was too young to have the capacity for sarcasm, but I could’ve sworn I detected just a hint of it in her voice.

What I like about BYKI is:

  1. It’s free.
  2. The clean flashcard-style interface makes it an enjoyable process.
  3. You can have several different users logged into the program who are at different levels.
  4. It’s auditory, visual, and kinesthetic for different learning styles.
  5. It monitors words and phrases that are difficult to the learner and keeps bringing them back until proficiency is achieved.  

Before You Know It would work well in an educational setting for English Language Learners, or in a foreign language classroom. Check out the free download and see what you think.

%d bloggers like this: